28 de junio de 2015

POESÍA / David Lethei, tres poemas



LUEGO


Luego de tantas, dulces noches albirrojas
entre sábanas
desmadejados, y más tarde
por el ardor
reconstruidos;

Luego de cientos, de caminos estudiados
conversados
y por cierto
perseguidos
sin boceto, ni destino;

Luego de rostros, de parientes
y de amigos
sonrientes
y los hijos
desgranados, por los suelos;

Tú y tu bomba,
y el silencio.

Luego de miles, de vividas
a escondidas
ésas vidas, de los muertos
ésas muertes
repentinas;

Luego del baile, y de la fiesta
la caricia
bajo el vientre
y del gozoso
misterio que dio origen al Hombre;

Luego del alma entre los labios
tras la Historia, y el Tiempo
luego de los besos sincopados luego
de las hambres,
y de todas las pestes que disfrazamos en perfume;

Tú y tu bomba
y el silencio.

Luego de ti y de mí labrando la tierra al son de un himno entonado por esclavos.
Luego de nuestras rodillas gastadas de tanta reverencia y de nuestros ojos cansados del boato.
Luego del amor sentimiento sublime que invoca a lo eterno y que se vende por día.
Luego de los desterrados, mutilados, expatriados, que te amaron, y que por piedad imploraron.
Luego de que las palabras fueron grieta, hojarasca, gravilla y monumento.
Luego de lo puro, lo intangible y nauseabundo.
Luego tú;

Tu bomba

y el silencio.



NIDO


Yo construí un hogar
para ti
para mí.

Y lo llamamos Nido
no de pájaros
ni versos.

Y más que nido, era promesa
era esperanza
era el amor.

Era sanarse
era el olvido
y sobretodo
era el amor.

Era vivirse
era tenerse
y más que todo
era el amor.

Era el futuro
era el presente
y antes que todo
éramos dos.

Yo construí un hogar
uno imperfecto
con sus goteras
y sus entuertos
y sus falencias
y sus inciertos
y sobretodo
antes que todo
por sobre todo

para los dos.

Hoy que no estás
hoy que te has ido
sinceramente;
no sé cómo serruchar la memoria.




BOCA ROTA


Hálleme compuesto de la carne que hiere tus labios
trémulos senderos, exaltados de ocaso
dormidos, casi cerrados; moribundos, abandonados.

Hálleme desnudo refugiado en tu hálito
aura diáfana e implacable
floreciente, casi pura; penitente, oscura.

Hálleme extasiado por la hermosura
plácida comisura,
a la que confío mis silencios.

Hálleme divagando por esa boca tuya.

Hálleme pisando los valles copulares
esos cálidos océanos fragantes
pampas de muerte
febriles umbrales.

Hálleme hecho y deshecho de llagas
en estos precisos instantes
en los que calla la boca tuya.

Hállense intimando nuestras bocas
ambiguas, en la noche
sangrantes, en la danza
de tu boca rota.


(Incluído en / included in "Abismo" -poemario / poems)




Página del autor:  Poesía al Andar

22 de junio de 2015

POESÍA / Jorge Sacaan Riadi


Pintura de Carlos Moreu Spa


 
VI A UN NIÑO



Vi a un niño que remaba
que justificaba el horizonte

que teniéndole temor al cielo

que danzaba…

que un juguete era del mar …

que mientras las hienas
orbitan galerías

bajo la roca se remueve
la calma de la noches.


MIENTRAS LA NOCHE PUNTEA

En el acercamiento de la noche
como madera vieja y silenciosa
naufragan deshechas las promesas

el tiempo se detiene
la tarde abandonada gime
los amantes derramados
vertidos sin control se pertenecen

ante ellos precipitan
cuerpos se desaparecen

se miran
se presienten corporales

los dos cuerpos
se buscan

se buscan
en otras verdades

en la complicidad de sus labios
serenos descienden los sollozos
el árbol se puebla de la noche
las manos flexibles arden

en la cripta los vientres parpadean
y es que mueren los valles
mientras de la noche puntea.


PERFORAN EL CIELO QUE NO CESA 

En la noche de los cascos las colinas
golpearon
surcaron
adosaron gritos al desierto
a las puertas
a los muros
a las tierras
a las gentes
a los pueblos

tronan la conciencia
perforan el cielo que no cesa…


POSARÉ EN SU BOLSO UNA ESMERALDA
  
Para invadir su cuerpo de mi esencia
la invité a mirar como se aman los vientos en la playa
y ella aliando su cuerpo a mis desbordes
se deslizó con la prisa del abismo

Desnudos en la playa compartíamos las manos
su embeleso me pulsaba en un vaivén
errante en las quillas de sus naves la bese
y la presentí cohabitar en la mera oscuridad

Encandilado me condujo por sus brillos
Me acopló al sol emanado de sus ojos
Oh, como se oían los suspiros de sus dedos
En el beso que abrazados nos quemaba

Con los fantasmas en los labios
conversaron nuestras lagrimas
y para más que se notase mi lenguaje
la recosté sobre mis ojos
y acaricié el comentario de sus piernas

Frente al sexo, aún algo tapado
la acepté sin excepciones
y a la vez llamó a mi nombre cada vez
y de todo le escuché murmurar entre mis brazos

Pienso en ella elevada sobre el mar
apuesto a que el espejo la espíe suavemente
que roncee sus piernas en la arena
musa que visa mi pasaporte a su planeta

Para que la pausa de sus labios aprendidos
y la veda de su amor se desvanezca
en redondel haré una pasión de remolinos
para soñar acariciaré de oyente sus palabras

En el nicho juntaré su vientre con el mío
la besaré y mil veces pediré que me prorrogue
le dedicaré los trinos madrugados de las aves
y posaré en su bolso una esmeralda.


DE CARTÓN FORRADO

De cartón forrado
la cornisa edifica
un domicilio

la esquina deconstruye
un banquillo por retrete

el quicio ha muerto
porta su voz en el umbral
contempla el brillo
como un faro

afecto de esperanza
respira
duerme

de cartón forrado.


*****
Jorge Sacaan Riadi / Profesor titulado en la Universidad de Chile, Fotógrafo Publicitario, Realizador y Productor audiovisual, Artista Visual y Poeta. Se dedica a la producción, diseño, montaje de exposiciones y fotografía.Todas estas actividades las realiza en paralelo con la plástica visual y poesía; actualizándose en cursos y seminarios de Fotografía y Diseño en Italia, Francia y Chile. Es investigador permanente de las técnicas de la fotografía y sus aplicaciones prácticas. Además de realizar Actividades artísticas y poéticas.


Enlaces relacionados:




17 de junio de 2015

INVITACIÓN / Inauguración exposición EL MUNDO DE EMELIE, de Ximena Narea





Estimadas amigas y amigos:


La Municipalidad de Providencia junto al Instituto Chileno Sueco de Cultura tienen el placer de invitarles a la exposición EL MUNDO DE EMELIE, de Ximena Narea, artista chilena radicada en Suecia, que viene a presentar su obra a Santiago.

Esto se llevará a cabo el día:


19 de junio a las 19:30 horas
Sala Bob Borowicz, Centro Cultural Montecarmelo
Bellavista 0594, Providencia



Vuestra valiosa presencia dará realce a esta hermosa actividad cultural.



Amante Eledin Parraguez
Director del Museo Pedagógico
Lucila Godoy Alcayaga

6 de junio de 2015

POESÍA / Rocío L’Amar





IGNORIA

cuando parezco no estar de acuerdo conmigo fijaros bien en mí.
Alaberto Caeiro (heterónimo de Fernando Pessoa)



maniquíes marionetas espantapájaros
sueñan

sombras vientos cenizas
con qué afán

ustedes

destejiéndome
con qué bestialidad

ella mi madre

de luto aquí donde enumero
con qué dolor

déjame

levantando la ropa sucia que habéis arrojado. 



ROSA


y hallé la greda moldeada mansamente en ti
rosa, de norte a sur, águila de bronce
cuando sopla el cierzo ondula tu sonrisa y el silencio
duerme en el éxtasis

de los muertos

reina

blanca paloma de ojos místicos
diosa de los mármoles en los jardines del colmenar

flauta dulce
como si lloviera sándalo huelo
tu copa con frutas

y amarilla de luces, estás aquí, debajo de las moreras
donde el tiempo es un cisne de cuello negro
entre las rosadas dolientes y las consentidas rojas de balcón

mientras

yo

en la noche de las pupilas eternas

una rosa de cementerio

apenas soy.



NEGACIÓN


(hay algún botón que diga peligro!!!...
LA AUTORA)



no soy yo de tal manera mi yo viéndome hablar conmigo
no aguanto pero me aguanto en compañía
no traigo insectos a lamer orejas porque aquello es una canallada
no imagino la contemplación y al mismo tiempo el derrumbe
no dondequiera
no ese susurro de acentuado tibio
no siendo personaje de papel sólo de momento
no sé qué hago ni qué he hecho en las esquinas de mis ojos
no hallo volumen en gotas que arrojan su licor
no veo todo lo que veo está lleno de sesos sin cabezas
no eres tú ni yo el hocico abierto del cielo
no somos lo mismo
no estamos aquí
no ahora que todavía no
no vale una dicha por un sinsabor
no muere el mosquito de sexo bla bla bla
no todas las historias llegan a ser siquiera una historia
no entra en mí lo que viene a mí se llama voz y la re-huyo
no estoy dispuesta a tener algo o clímax perfectos
no quiero razones para memorizar un monólogo vacío
mientras los minutos se van en este asiento


mientras ésa que soy me pregunta
y las palabras están ahí distraídas.



ESTIGMA DEL SOL



Más allá de las sombras y el vuelo de los insectos
del ojo del huracán y el soplo de la flauta
Más allá de las mandrágoras
y los tamarugos
Más allá de la huella del huemul
del ser y lo imposible
Más allá de la contrapuerta
de la muela del juicio
y el cuerno
y la bóveda hemisférica
y el cubil de la víbora
Más allá de las cavernas a lo largo del crepúsculo
y la resonancia
Más allá de la cresta del gallo
de todos los días
y los frutos de estación
Más allá del océano y el paisaje de arena
Más allá de lo complejo
y el cálculo y el ingenio y loa metafísica
y la lengua muerta
Más allá
allá lejos lejos
de los profundos olores del pasto
cerca del lugar que finalmente
me habitará
escribo un poema como éste
mientras yazgo de espaldas bajo el sol. 



*****



Poeta. Narradora. Gestora y comunicadora socio-cultural. Comentarista de libros en espacios radiales y escrito. Antóloga. Prologuista. Directora de talleres de literatura en diversos grupos sociales. Fundadora y Presidenta de la Sociedad de Escritores de San Pedro de la Paz. Presidenta de la Sociedad de Escritores de Chile Filial Concepción. Fundadora y Presidenta de la Asociación de Escritores del Bío Bío. Creadora de concursos literarios a nivel regional y nacional. Fundadora y Productora Ferias del Libro en San Pedro de la Paz. Ha publicado en formato papel y Cds. Su poesía ha sido incluida en revistas, diccionarios y antologías en formato papel y en la web. Administra 9 blogs ad hoc con literatura. Es poseedora de una multiplicidad de premios en concursos de poesía regional, nacional e internacional. Es miembro de la Sociedad de Escritores de Chile a partir de 1989.

26 de mayo de 2015

Naín Nómez: "Conversando sobre la obra de Gabriela Mistral"

Imagen: gentileza de www.diarioelcentro.cl

Esta entrevista a Naín Nómez fue publicada originalmente por universia.cl. 


“Naín Nómez, no Gómez” comenta, este poeta, que según él, han puesto su nombre equivocadamente en algunos diarios. “Hay personas que encuentran muy raro mi apellido y dicen: ¡ahhh noooo! debe haber un error, tiene que ser ‘Gómez’ y me lo cambian”, así como también se ha modificado parte de sus comentarios. Y es que varios periodistas “con mucho respeto -dice él- no se manejan mucho en temas literarios”. A su juicio, generalmente las personas que escriben bien sobre esta materia son los mismos escritores. Los medios frecuentemente buscan la espectacularidad y las cosas que no son así, no causan mucho efecto. En el caso de Gabriela Mistral, cuenta Nómez, su vida personal, su especulado lesbianismo, la posibilidad de haber sido la madre biológica de Yin Yin son temas que causan interés, pero su obra, que es lo que efectivamente vale, no se considera mucho.

Aparte de ser profesor de la Universidad de Santiago, poeta y filósofo, Naín Nómez, trabaja en cuatro proyectos de investigación. Ha publicado 12 libros y cerca de 60 artículos, entre los que se incluyen varios trabajos acerca de Gabriela Mistral.

-¿Cree que los chilenos hemos reconocido el trabajo de Gabriela Mistral? Comúnmente, se dice que lo hacemos cuando nuestros artistas o escritores fallecen.

-En los últimos 20 años sí se le ha reconocido. Antes era la profesora primaria, la que se murió de amor por Ureta y autora de Desolación, que es el libro más tradicional de ella. No se conocía Lagar, ni Tala, ni otros y se tendió mucho a verla de una forma muy conservadora. Pero los últimos 20 años ha habido una crítica muy grande, gente como Grínor Rojo, Ana Pizarro, Eliana Ortega, sobre todo mujeres, han revelado un aspecto nuevo, no sé si llamarlo feminista, pero sí más crítico.

-¿Qué opinión tiene de ella como poetisa, es efectivamente la gran poeta de Chile?

-De partida, hay que referirse a ella como poeta, porque poetisa es un concepto que usaron los hombres a comienzos del siglo XX para disminuir a las mujeres, entonces ellas no son poetas, son “poetisas”. En todo caso, es una gran poeta y justamente porque fue poco estudiada se la ha disminuido mucho y se ha destacado más su biografía que sus poemas, pero Mistral es una poeta enorme en términos de la cantidad de cosas que contiene su obra.

-Al parecer usted no tiene nada de machista. Gabriela Mistral fue una mujer a quien le costó insertarse en el mundo literario, porque éste era manejado por hombres. Sin embargo, hoy usted elogia su trabajo, ¿será que ha pasado mucho tiempo y la mentalidad ha cambiado?

-Hago poesía de mujeres, escribo y hago cosas sobre eso y trato de ser lo menos machista que puedo, aunque sí lo soy (risas). El machismo es una cuestión cultural, viene desde todo punto de vista, desde qué lugar nos sentamos en la mesa, del papel activo/pasivo, etc., pero lo que uno debe intentar a cada minuto es no serlo, y al mismo tiempo cuando se lee, no hacerlo desde una perspectiva machista. Eso es complejo.

-¿Qué ha descubierto en el lado femenino de Gabriela Mistral?

-Si se lee por ejemplo, los “Sonetos de la muerte”, que son los más conocidos, la gente tiende a verlos como la mujer que le escribe al hombre que se murió y quiere estar junto a él, esa es la lectura tradicional, pero hay que tratar de leer desde otra perspectiva, y esto no lo digo sólo yo, también lo dicen otros críticos. Uno lee la historia de una mujer que castiga al traidor, al que la traicionó con otra y lo mata. Le dice después de la muerte te voy a traer y te voy a transformar en un niño, ¿por qué? porque los niños son inocentes, los niños no traicionan. Después que seas un niño, le dice ella, vamos a estar juntos para la eternidad, cuando estemos en la tumba vamos a arreglar cuentas por todas las traiciones que me hiciste.
Estos son los primeros poemas de Mistral, los otros son mucho más complejos. A partir de aquí hay toda una concepción del machismo, donde ella castiga y castra al traidor.

-Y para los niños, ¿cómo cree que se está enseñando la obra de Mistral?
-Los poemas para los niños son terribles, en el sentido de lo que se lee por debajo. “El niño que no crezca”, hay un poema que se llama así, pero ¿qué significa eso?, claro la gente los lee como cuentitos, como diciendo no quiero que crezcas para que no te conviertas en un macho de mierda, mientras seas niño vas a ser inocente, o sea, detrás de eso hay mensajes subliminales. Lo mismo pasa con “Todas íbamos a ser reinas”, esto es lo que nos prometieron que íbamos a ser y esto es lo que hemos sido. Y los únicos reinos que logramos conseguir, dice Mistral, son los reinos de la locura. Ella se escapa a través del delirio poético, el delirio es la locura y la locura es la única que dice la verdad, la que entiende realmente lo que yo quiero ser. Estos son los poemas infantiles.

-Frecuentemente, a los niños les resulta una “lata” leer a Mistral pero, a su vez, si se les entrega el panorama que usted está diciendo es como romper todo su mundo.

-Hay un poema de Riedemann, un poeta del sur, que habla de Gabriela Mistral y dice “me la pusieron fome por delante” y justamente habla de la fomedad con que se la presentaron en el colegio. Pero si tú lees esos poemas con la terribilidad que tienen, les está diciendo a los niños: Miren esta es la vida… Los poemas infantiles no tienen nada de ingenuidad.

-El material que llegará desde EE.UU., ¿cree que sea un aporte para cambiar la mirada clásica que existe hacia ella?

-Sí, pero depende de las manos en que caiga. Todo tiene que ver con los receptores, o sea, hay un material inédito ahí que es muy importante y que tiene que ver con los dos últimos libros de ella. Y te digo que depende de las manos en que caiga porque si es en la católica, por ejemplo, allí hay una visión muy conservadora de ella. Incluso, uno de sus profesores está relacionado con la gente que tiene los documentos en EE.UU. y que ha tratado de apropiarse de eso. Lo más importante es que vaya a la Biblioteca Nacional, porque eso permite que todos los especialistas puedan usarlo, ahí vamos a tener gente mucho más inquisitiva.



Edición: Universia / JM




NAÍN NÓMEZ/ Poeta y académico chileno nacido en Talca el 7 de octubre de 1944. Tras estudiar Filosofía en la Universidad de Chile, hizo luego sus estudios de posgrado en la Carlenton University (M.A.) y en la Universidad de Toronto (Ph.D.) en Canadá. Volvió luego a su país para dar clases en la Universidad Técnica del Estado y de Literatura en la Universidad de Chile. Sus labores docentes le han llevado en los últimos años a varios centros, como el Queen's University de Canadá, California State University en Long Beach, Estados Unidos y la Universidad de Santiago de Chile, donde en actualmente ejerce como profesor de Literatura Hispanoamericana y Chilena.

Ha sido también investigador asociado de CERLAC, la York University en Canadá y de CENECA de Chile y miembro del comité editorial de varias revistas nacionales e internacionales. Ha publicado una docena de libros, fundamentalmente obras de poesía, estudios de crítica literaria, comunicación social y antologías. Entre sus títulos se incluyen trabajos sobre la obra de Pablo de Rokha. Ha publicado también varias antologías.



18 de mayo de 2015

LARGA DISTANCIA / Carmen Membrilla Olea, desde España



De su poemario,  DIARIO DE AUSENCIAS:


Diario de ausencias es un poemario en el que podemos descubrir el peso estricto y el vacío que deja la falta de ese amor… que una vez nos perteneció.

Se podría decir que en este libro, los protagonistas son el alejamiento y la separación. El no existir, el no estar presente; y este hecho, en ocasiones, puede llegar a provocar la pérdida pasajera de nuestra propia conciencia.

Es tristeza y abstracción de una realidad que ya no interesa como antes. A veces se intuye la pérdida de fuerza, la mirada fija, el silencio y la torpeza de las manos.

Este diario se traduce pues, como una desconexión brusca del medio; en definitiva, como una crisis por ausencia".




BRISA Y AUSENCIA


Aquí frente al mar los secretos se repliegan
y los rostros se transforman
y el corazón se enternece inventando besos que riman con caracolas y arenas

Y no pasa la brisa
que te mantiene ahí atrapado, secuestrado
acariciando ausencias
descubriendo los huecos de un verano que parece igual que otros

Mi voz respira sumergida
y busca calles ocultas
habitando instintos y jardines tranquilos
sobre el insomnio resplandecen pequeñas gotas de agua salada

Persigo tu boca

Ya no sé comunicarme por teléfono

La distancia es incalculable

No queda nada

Algo se rompe

No me percibo entero

Y es que me faltas tú

Me gustaría desaparecer sorteando un tráfico intenso
y quedarme aquí
frente al mar
por siempre



SECUENCIAS ENTRE LA BORRASCA


Las paredes emiten un son provisionalmente triste

Si se pudieran prestar tormentas…

Yo pediría ahora un cielo con sombras
y lluvia estridente para envolver esta intimidad sin compañía

Sobre las nubes grises deberían planear todos los objetos que desprenden este frío

Me has entregado las llaves que según tú abren la libertad

Me siento torpe
perdido en esta geografía doméstica

Hasta de las sábanas se ha deslizado el sentido

Desde la vieja mecedora:

Una habitación con niebla
y una cama desnuda
y un invierno de nieves.


DETENER LOS SUEÑOS


Los instantes se acercan inmensos
resistiendo el peso de la lucidez
reflejando huellas raras donde se instalan las palabras

No soy capaz de preguntar por la espalda
confío despacio y … generalmente cuando cae la tarde

Más allá de las aguas tranquilas
donde los silencios se conjugan con los insomnios
y las bodegas parecen tan despiadadas
se erige una ciudad inquieta

Yo aparezco allí, sumergido desde el alba
inquieto entre las sábanas
envuelto por recuerdos que a veces llegan adormecidos

No me importa esta espera
no me cansa mi propia respiración
ni me aturden las paredes de esta habitación inmensa

El caso es que alguien acaricia mi cuerpo
entonces siento cómo mi razón se debilita
ante las cubiertas opacas de esas manos y esas penumbras

Conozco la dimensión exacta de la mentira
y es por eso que no soporto nada que no suene a mar

He elegido voluntariamente alejarme del dolor
y detener los sueños
y habitarlos cada vez que me plazca

Me gustaría permanecer así
en esta cocina ajena que ya no es mía ni tuya
Sentado a la mesa
frente a una taza de café
abrigando voluntades
vigilando las temibles confusiones que se derivan de oponer el sol y la noche

La puerta continúa cerrada
al otro lado suenan por última vez ciertas ilusiones rotas bajo la ducha

Abro mi cuaderno
y escribo versos que hablan de amor y soledad
versos que siempre hablan de ti

Entonces cierro los ojos
y la última imagen que pasa
es una alambrada de color amargo.


*****


CARMEN MEMBRILLA OLEA / Nace en Guadix (Granada) en 1969. Estudia Filología Hispánica en la Facultad de Filosofía y Letras de Granada. Ejerce como profesora de Lengua Castellana y Literatura en el IES Padre Poveda de Guadix. En abril de 2012 ve la luz la antología poética: "Cuatro intentos de aproximación a la mentira", en la que publica 14 poemas. Colabora habitualmente en el periódico Wadi-as y mantiene bastante actividad en Facebook donde, además de su página personal, administra "El Club de las Poetisas", una página literaria en la que se dan cita los amantes de la poesía.
En octubre de 2013, la Biblioteca de Guadix organiza el I Concurso de Presentaciones Poéticas de Temática Local, obteniendo el primer premio su audiovisual: Guadix y la Poesía (vídeo disponible en Youtube)
En marzo de 2014 participa junto al fotógrafo accitano Ramón Sánchez Reyes( Pícaro Digit) en la exposición fotográfica: Guadix, Azul y Oro; complementando las fotografías con textos escritos en prosa poética.
Algunos de sus textos han sido seleccionados para formar parte de distintas antologías virtuales y de papel.
Ha participado en la Antología Poética Internacional: Mujeres y sus plumas; libro digital y en papel con posterioridad, en apoyo a la lucha contra el cáncer de mama.
En junio de 2014 lanza de forma independiente (en las redes sociales), su poemario digital: Diario de ausencias; libro que se puede descargar en formato pdf o issuu desde su blog personal.


En agosto de 2014 funda, dirige y edita (junto a la poeta argentina Cecilia Ortiz) la revista digital y literaria: GEALITTERA:


9 de mayo de 2015

POESÍA/ MADRE, de Elena de Latorre









MADRE


¿Habrá lámpara encendida
en el extraño aposento
al que has llegado?

Cuando los jazmines azules, se plieguen en sus pétalos
más allá de las hojas,
y la brisa acaricie las rugosas mejillas
en la paz de la greda.

Cuando la tierra lama las raíces sangrantes
en los tallos quebrados
y en la distancia juegue una pluma de sándalo
se hará oír un violín
donde broten los pájaros.

Cuando la luna baje por tu dosel de plata
y recojan los lagartos
en mis ojos de arena el paso de las horas.

ENTONCES:

mi oración caerá hecha cenizas
al fondo de los astros
y en el linde implacable el celeste velamen
oscurezca la mente.
Tierra será del tiempo
cuando nieve en mis sienes y cuelguen sus ropajes
los hombros de la tarde.
Se anunciará, entonces, la fuga de los cisnes
en su último canto
y es huida el silencio
por donde ardió sin límites, la entrega ya cansada
de los vientos marchitos.

Los años profundos nos cubren
de luz y de fatiga.
se recogen los sueños
en ánforas de tedio
y es un gesto vencido
la caricia lejana.


*****


Enlaces relacionados:






23 de abril de 2015

INVITACIÓN/ Presentación libro de Alejandra Zahri MUNDO DE CRISTAL, en Centro Cultural de Quilicura

 


                           ALEJANDRA ZARHI PRESENTARÁ LIBRO EN QUILICURA


Mundo de Cristal se titula la novela de Alejandra zahri y Osvaldo Cristi. La escritora, periodista y presidenta de los escritores latinoamericanos ASOLAPO.

Esta presentación tendrá lugar el día:


 Lunes 27, de abril, a las 19:30 horas
en el
Salón de Las Artes
 
                                Centro Cultural de Quilicura

Av. O´Higgins #281


"La novela versa sobre una relación de amor de dos personas entrando a la edad madura de mundos distintos, la excelente técnica literaria y el manejo de los diálogos nos introducen sutil y profundamente en la compleja psicología de los personajes. Es una narración ágil, dinámica y entretenida que nos sorprende con situaciones inesperadas".

El libro será presentado por el actor Sergio Monge, director de Cultura de la municipalidad de Quilicura junto al académico y escritor Carlos Alberto Galeas.

En la presentación disfrutaremos de la música del cantautor Álvaro Berríos y la presentación folclórica de Juan Salazar y Rosa Arellano.




ALEJANDRA ZAHRI/ Escribe desde los doce años; publica su primera creación a los quince, libro prologado por el escritor Mafud Massis. Hasta la fecha lleva 23 libros publicados, y dos segundas ediciones, varios traducidos a los idiomas francés, italiano, árabe, chino, portugués, ingles, entre otros.
Es periodista, columnista de varios diarios de Chile y el extranjero, Editora y Directora de la Revista Internacional Cultural “Imágenes de Océanos”, publicando, además, libros y poemas de escritores chilenos y extranjeros. Su promoción y distribibución la realiza ella misma, tanto en Chile como para el extranjero.
Ha realizado Eventos y Concursos Internacionales en los que han participado entre 500 y 600 escritores de Chile y de América Latina,  participando en tres maratones poéticas en las cuales tiene el record en el último de 74 horas ininterrumpidas y en honor de su autora el pueblo de Tal-Tal le puso “MARATON POETICA ALEJANDRA ZARHI”, información que figura en los archivos de Guinnes. Ha ganado algunos concursos literarios internacionales, entre los que se destaca en Brasil el primer lugar en poesía entre dos mil participantes. En Italia, una coronilla de plata. Pertenece al IWA, en EEUU. Es corresponsal de la Casa del Poeta de Venezuela en Chile. Representa varias revistas literarias nacionales y extranjera.
Es autora de varios programas radiales culturales en la pampa salitrera y la ciudad de Antofagasta, fue colaboradora de la radio Minería, Nacional, La Portada, entre otras.
Actualmente está dedicada a la edición de libros, talleres literarios, viajando por todo el país entregando sus obras, reuniendo escritores y uniéndolos a través de su revista.
Su máximo sueño, enriquecer las bibliotecas de Chile de escasos recursos, que felizmente se esta haciendo realidad.
Quemchi, fue el primer lugar en donde se envió el año 2001 libros a la Biblioteca, luego la ciudad de Antofagasta, Calama, Mejillones y Taltal.  Años anteriores hizo donaciones a los alumnos y escuelas de la ciudad de Santiago.
Desde hace más de 23 años, está publicándole las obras a poetas y escritores, inéditos y consagrados.
El año 2001 inició la COLECCION “IMAGENES DE OCEANOS”, una edición de 50 libros de 50 páginas.
Ha sido nombrada recepcionista del encuentro internacional de escritores, realizado por la Sociedad de Escritores de Chile, los años 2001 y 2002.
Ha sido invitada al encuentro de escritores, CASA DEL POETA DEL PERU, y ha sido nombrada como recepcionista extranjera, como así mismo invitada al Encuentro de Escritores en Córdoba, Argentina, encuentro al cual fue durante 15 años ininterrumpidamente.
Pertenece a la Sociedad de Escritores de Chile desde el año 1965.

21 de abril de 2015

POESÍA / Afredo Lavergne, cuatro poemas.







LAS REUNIONES DE PAÍSES GRANDES


Algo llevó mis ojos
a observar
y todos son jóvenes.

Algo me recuerdan sus máscaras antigases
Las matracas Los lanzaguas Las botas negras
Los escudos transparentes Los mercenarios
Las alambradas Los bastones eléctricos
Las balas Las de caucho Las en la carne
Los atrapadores Las calles en humo El grito
La consigna Los pañuelos La sal El limón
Las sirenas Las alarmas Las ambulancias
Los vehículos camuflados Las patadas
Los periodistas Las cámaras de la policía
Las vitrinas entabladas Las lacrimógenas
Los tanques Los aviones Los uniformes
Los sindicalistas encuadrados Los cascos
Los derechos humanos Los índices pacifistas
Los carros blindados Las barricadas

Los políticos partidos Los quebrados por la vida
La marihuana Los discursos Los cortes de luz
Las alianzas con moco La espera de la solidaridad
El movimiento de los lápices Las tomas de la mano
Los clichés Los populistas La contracultura
Los cordones traicionados Las cuerdas en las manos
La caminata El tren La marcha La manifestación
Las banderas Los póster Los murales La emboscada
El amigo El compañero El hombre nuevo El humano
Hasta luego Hasta siempre Hasta la victoria

este cuerpo ya más pesado
y mis panfletos comprometidos
en aprender de esos jóvenes.



TRANSTERRADO


Como me siento lejos de donde estoy
O porque me empujan hacia donde no iré
Camino
Y con un hábil golpe del lápiz
Que resume las imágenes Que lleva de viaje
Subo al tren.
Me devuelvo donde no deben ignorarme
Retorno porque lo anterior va conmigo
Regreso a mi ciudad y llego a otra.



DESPUÉS DE JAUJA


Soy feliz
Porque mi cuerpo busca su centro interior
Porque cambian de voz y los reconozco
Porque no soy de vuestras arengas
Porque nací en la inexactitud
Porque estorbo
Entre las máquinas de este fin de siglo
En esta década que lleva al crematorio
Al Homo cum industria Oh presente
Soy nada Soy nadie Polifemo Ulises
Vengan a mí los navíos
Que ya no se acusa por traicionar a la tierra.



EL ALCACHOFA TRASPLANTADO



Con el “illo perfectum” de la versorrea
Con la historia de la musa que roba el texto
Con el curso 501 de Identidad Moderna
Con el sanguíneo terminal del turisteo social
Con el eterno mal de envoltorio
Con libros hechos para que nos pensemos
Muy pero muy y más inteligente.
Y desde que Macarena quebró la escoba
Escupió sobre el brillo del piso
Metió la plancha al horno
y se liberó del corazón espinado.
Intenta desesperadamente integrarse
a los vegetales de la izquierda multifacética.


*****


Alfredo Lavergne
. Poeta chileno, Valparaíso 1951. Emigra a Canadá el año 1976, país en el que reemprende su tarea literaria y publica en diferentes medios literarios, donde logra dar a conocer su obra en extenso. Se radica en Québec, Montreal. Se suma al estudio de la obra huidobriana, al haiku (poesía japonesa) y a la creación literaria. Colabora en revistas especializadas, festivales y periódicos. Retorna a Santiago de Chile en 2005. Su obra ha sido incluida en diversas antologías y revistas. Ha publicado siete libros de poesía en castellano y tres bilingües en idiomas castellano-francés. Lavergne nos dice, “Bórrese todo lo que he escrito acerca de qué es poesía. Una vez más me parece sin límites, anterior a toda libertad y prefiero su estética crítica”. Y decir que “Los poetas son humanos encadenados al cambio”.

Ha publicado los siguientes libros: Cahier Fluvial, Montreal, Levres Urbaines 1997; El Puente, Montreal, Édition d'Orphée, 1995; La mano en la velocidad, Montreal, Édition d'Orphée, 1993; Alguien soñó que no moría / On ne rêve pas encore à la mort, Montreal, Orphée, 1993; El viejo de los zapatos, Montreal, Édition d'Orphée, 1991; Retro-perspectiva / Retro-perspective, Montreal, Édition d'Orphée, 1991; Palos con palitos, Montreal, Édition d'Orphée, 1990; Rasgos separados / Traits distinctifs, Montreal, Édition d'Orphée, 1989; Índice agresivo, Montreal, Édition d'Orphée, 1987; Alas dispersas, Montreal, Édition d'Orphée, 1986; Cada fruto, Montreal, Édition d'Orphée, 1986; Desde el suelo, Santiago, poemas 1980-1982.


15 de abril de 2015

NARRATIVA / ILUSIONES EN TIJUANA, de Gustavo Andrés Leyton





ILUSIONES EN TIJUANA



Pedro Hernández quería cruzar el muro. Sabía que no era una misión imposible, pero comprendía que si pasaba al otro lado, podría ser acribillado. Roberto, su hermano mayor, llevaba meses en un empleo de transportista. Trabajó en una maquiladora de Tijuana, pero ganaba muy poco, así que decidió emigrar a Sacramento. Una parte importante de su salario se destinaba a remesas prodigadas cada mes a su madre, una mucama de una hostelería barata.

Cuando salía temprano de la planta cementera, Pedro echaba un vistazo a la valla de seis metros de altura, en el interior de su caluroso y blancuzco Toyota Corolla. Ese obstáculo de metal corrugado era colindante al barrio obrero en donde residía. Había un control férreo desde el otro lado que interfería con sus planes de reunirse con Roberto, quien traspasó la frontera como indocumentado y casi murió en su propósito. Las cruces blancas, adosadas en el muro por montones, llamaron la atención de Pedro. Sabía que era un homenaje para aquellas personas que perecieron en su intento por franquear esa barrera innegable.

En una tarde soporífera de comienzos de Julio, miró, echado en la cama de su habitación exigua, la sección de anuncios clasificados de un periódico local. Una empresa agrícola solicitaba operarios para la exportación de manzanas desde mediados de aquel mes, en Sacramento. La atractiva remuneración lo persuadió plenamente. Después de meditarlo con prolijidad, le comunicó a su madre que emigraría. Ella tenía reparos, pero dejó que su hijo siguiera su camino, aunque con una advertencia:

- Pedrito: no basta con sólo llegar hacia ese país. Serás vapuleado sólo por nacer en esta tierra; pero si tienes fe en ti, no te voy a detener.

Al cabo de una semana, llamó por celular a un ex compañero de preparatoria: Ramón, quien estuvo a un segundo de ser capturado en el paso fronterizo. Hace unas semanas, cuando intentó trasladar en una furgoneta desvencijada a una docena de tijuanenses al límite divisorio, fue perseguido por un grupo de agentes en motocicleta, pero no fue alcanzado. Por las correrías osadas, recibía una buena cantidad de dinero. Ramón le advirtió a Pedro que el precio de traslado había subido. Comentó que la patrulla fronteriza estaba muy atenta a los desplazamientos furtivos. Decenas de jóvenes eran devueltos a sus familias o apresados todas las semanas. Añadió que los Minutemen era un grupo fanático que monitoreaba la frontera e invertía cuantiosas sumas de dinero en la construcción de cercas más altas y seguras; además, apoyaron con beneplácito la adopción de novedosas tecnologías de vigilancia: drones, cámaras corporales y radares, utilizadas para capturar a los inmigrantes como si fuesen roedores.

A un día de su travesía, Hernández había preparado su mochila con los pertrechos necesarios: camisas, jeans, bloqueador solar, currículo actualizado, un diccionario bilingüe de bolsillo y la dirección de Roberto, anotada en una hoja de cuaderno. Costearía el viaje con la venta de su vehículo. Esa noche, fue al centro de Tijuana en su destartalado Toyota junto con Penélope, su novia. Arribaron con puntualidad a la gala de graduación escolar, consumada en el restaurante Fridays.

En el bullicioso Fridays, bailaba una cincuentena de jóvenes gozosos. Un gran porcentaje de ellos eran conocidos de Pedro. Muchos rebasaron la línea demarcatoria en el pasado y con seguridad, lo volverían a hacer de nuevo. Las chicas parecían unas princesas de cuentos de hadas, con vestidos largos y elegantes, alquilados para la ocasión. En tanto, los hombres lucían incómodos en sus trajes rígidos. Muchos parecieron satisfechos de terminar la etapa escolar y bebieron tequila con animación. Las parejas sonrientes se robaron todos los flashes. Pedro supuso que las fotografías eran la mejor manera de inmortalizar aquellos instantes que se añorarían, pero a sus veinte años, sólo le interesaba el futuro.

Al término de la gala, Pedro y Penélope subieron al Toyota y se dirigieron al borde costero de Primo Tapia, una playa distinguida por sus grandes colinas de arena gris y su proximidad con una cerca erigida con rieles de tren, la cual fenecía en el mar. Hicieron el amor en el asiento postrero del automóvil y se fundieron en un abrazo candoroso, bajo el cielo crepuscular. Horas después, Pedro se aproximó al domicilio de Penélope, emplazado a un costado del Bulevar Agua Caliente, una vía interna de la ciudad. Le prometió que volvería a Tijuana y se despidió de ella con un beso impetuoso. Atravesó la ciudad por avenidas silenciosas y negocios empobrecidos.

Hernández llegó a su barrio en la languidez matutina. Aparcó su automóvil en el ruinoso garaje de su hogar. En el antejardín, esperó la furgoneta de Ramón fumando un Marlboro. Revisó su mochila. No creía olvidar nada. Supuso que el plan de residir en Sacramento sin la Green Card no debería causarle tanto lío, al menos por un tiempo. La furgoneta se estacionó a pocos metros de la vivienda de Hernández, en el arcén de la calle polvorienta. Ramón hizo cambio de luces para avisar de su presencia.

Cuando Pedro subió al vehículo desde el portón trasero, se percató que algunos muchachos de la fiesta dormían ahí, apretujados y tapados con frazadas en la zona de carga. Miró con desconsuelo su barrio humilde y cerró los ojos. Soñó con su arribo a Sacramento, el abrazo fraternal con su hermano Roberto y con la travesía incierta.




Nota:

Relato presentado en: Convocatoria de cuento y poesía para la antología “Frontera” (Grullita Cartonera, Chile).



                                                  *****

Gustavo Andrés Leyton Herrera. (Chillán, 3 de mayo de 1986) Escritor, con estudios de Sociología, Licenciatura en Historia y Periodismo en la Universidad de Concepción. En el año 2005, asistió al congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS), realizado en la Universidad Federal de Río Grande del Sur, Porto Alegre. En la actualidad, reside en Pichilemu. 


Reconocimientos

- 2014: Cuento Seleccionado, Revista Factum (El Salvador. n° 17, Diciembre, pg. 37).

- 2015: Mención Honrosa, cuento “Las Galápagos” (Concurso Literario, Las Cruces. Febrero).
- 2015: Finalista, I Certamen de Microrrelatos de Amor “Amor no Correspondido” (Toledo, España. Marzo).
- 2015: Finalista, IV Concurso de Microrrelatos “Fundación Pública Camilo José Cela” (Iria Flavia, Galicia, España. Marzo).
- 2015: Primer lugar, Concurso “Andalucía en el siglo XXII”, Centro Cultural Andaluz (Viña del Mar, Abril).