LARGA DISTANCIA / Andrés Norman Castro Arévalo / desde El Salvador

SUEÑOS


Un feto contento
con sombrero de paja,
danza sobre la carcasa
de San Pedro:
De los inocentes será el cielo.

Con un brazo ensamblado
por el dios Kyocericus,
mi mano derecha es creadora ajena:
Lo que hago con la derecha,
lo deshago con mi varicosa izquierda.

Cruces chuecas, cruces inversas
cual presidente, tortuoso dictador:
Mi libertad es apócrifa.

¿Sueño despierto
O despierto de un sueño?
No sé si reír o llorar;
Siempre.



CRECIENDO


Alguna vez hable de sexo y locuras;
todos alguna vez fuimos niños.
Hoy he crecido.

Alguna vez supe de las manzanas del Edén;
ahora sé que manzanas y jocotes se confunden.
Centro América es el Paraíso.

Alguna vez escuche “te amo”;
los sentimientos de la juventud son ligeros.
La expresión ha envejecido.

Alguna vez vi morir;
funestos jamás fueron mis días.
El tiempo nos alcanza.




Andrés Norman Castro Arévalo nació en 1989, en San Salvador, donde aun reside. Estudiante de Psicología en la Universidad Centro Americana (UCA). Miembro del Foro Permanente de Escritores de El Salvador, desde sus inicios.
Ha sido publicado en revistas literarias de España, Chile, Estados Unidos y El Salvador. Apareció también en periódicos en México y El Salvador. También ha sido publicado en revistas de interés juvenil en El Salvador. Citado en el ensayo poético “Poetas por El Salvador” de Maria Poumier en el 2008. En Octubre del 2006 fue invitado a participar en las lecturas públicas del V Festival Internacional de Poesía de San Salvador, organizado por la Fundación de Poetas de El Salvador.

Imagen: http://dieumsnh.qfb.umich.mx/artehisto/imag188.jpg

LETRA NUEVA / Si no recuerdas lo haré por ti / Jorge J. Flores Durán

Hace unos días, estuvimos con Jorge en el Café Literario del Parque Bustamante. Allí, como parte de nuestro encuentro e intercambio de "letras", nos obsequió su libro de poesía en dos lenguas (español y francés), SI NO RECUERDAS LO HARÉ POR TI. Nosotros, agradecidos y conmovidos por el gesto y el contenido, no podemos dejar de compartir algo de él con ustedes y... aquí lo tienen.




UNO

No te acuerdas
o no lo puedes decir
ya no se escucha tu voz,
nada sale de tus labios
tu mirada se va
y vuelve con sonrojo
como una manzana
al fondo de un cajón,
tu mirada se va, se va
nada dices, nada.

DOS

Me llamo Jacques
soy tu hijo,
nací cerca de una playa,
ya sabías de partos,
el mío fue el último
me besaste,
dormí sobre tu pecho
luego del llanto
como lo hacen las flores
cuando el viento las asusta.

TRES

Vuelves a buscar.
me miras
con un pequeño gesto en tus labios,
te excusas...
qué querrás decirme, ¿sientes calor?,
abro la ventana, seco tu frente,
también los labios,
las manos las llevas cerca de tus ojos
como si tuvieras miedo,
tanto miedo como tus párpados al titilar.





Jorge J. Flores Durán (1958) poeta. Nació en la ciudad de Santiago de Chile. A los dieciseis años de eddad se radica en París, Francia, donde desarrolla su sensibilidad por la poesía y la literatura en general.
Regresa a Chile el año 1990 y publica en el 2003 un libro testimonial (Londres 38, un número desconocido) que lo lleva de nuevo a Francia y también a España. Este poemario, Si no lo recuerdas lo haré por ti, es una carta de despedida, escrito en cien versos que se leerán en silencio, pues no habrá respuesta.
Dedicado a las familias de los enfermos de Alzheimer.

DE MANCHAS / Cuentacuentos en el Colegio José Domingo Cañas.

Esta vez visitamos el Colegio José Domingo Cañas, de Quilicura, en donde su directora, Sra. Flor María Alarcón Contreras, nos brindó toda su cooperación para que los niños y niñas de los segundos básicos tuvieran acceso a nuestra lectura y conocieran la historia de Valentina.






Érase una vez, arriba, en el gran cielo, una estrellita más pequeña que todas las demás, y mientras las otras estrellas se sentían muy importantes haciendo su trabajo que es iluminar el cielo por las noches, ella sólo suspiraba y miraba hacia la tierra.
- ¡Qué floja es! – decían las estrellas grandotas – Por estar mirando siempre hacia abajo, descuida su brillo y no hace bien su trabajo.
Porque, ustedes han de saber que las estrellas no son flojas y tienen muchas cosas que hacer.
-Yo soy muy importante – dijo una que daba reflejos color rosa – Anoche me acerqué a un joven que lloraba por amor, y gracias a mi brillo, él me miró y maravillado con mi color, escribió un poema a su amada.
-Eso no es nada – dijo otra, algo gordita y con una cola pequeña – La otra noche, habían tres pescadores perdidos en la niebla, y gracias a MÍ, a mi gran tamaño y hermosa cola, pudieron llegar a la playa sanos y salvos.
Y así, una tras otra, iban jactándose de su importancia.
La chiquita pensaba: “Yo soy tan pequeña, que mi luz no sirve para nada importante... quisiera ser importante para alguien, como los niños que hay en la tierra... ¡Cómo quisiera ser una niña!”(...)

Asi comienza el cuento TODAS LAS ESTRELLAS SIRVEN, y es así también, que los pequeños se van introduciendo al mundo de la fantasía que, curiosamente, suele tener muchas de las problemáticas reales.

*Nuestros agradecimientos también a todo el personal de la biblioteca del colegio quien, amablemente, cooperó en todo lo posible.

HOMENAJE / Al sensible fallecimiento de la poeta Matilde Ladrón de Guevara.

IN MEMORIAN

Fallece escritora Matilde Ladrón de Guevara

La poeta Matilde Ladrón de Guevara, fallecida a los 99 años de edad, será velada mañana lunes en la sede de la Sociedad de Escritores de Chile (Sech), en reconocimiento de su destacada trayectoria literaria.

La escritora murió anoche de un sorpresivo cáncer que la tuvo dos semanas internada en el Hospital Militar de Santiago, según sus familiares, quienes anunciaron que sus restos serán cremados.

En 2002, la Sech le entregó el “Homenaje a la Trayectoria”, mientras que este año la Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos le otorgó el “Premio a la Trayectoria”. En 1998, obtuvo el “Reconocimiento a su Obra”, del Instituto Chileno-Cubano de Cultura de Chile.

Sus más recientes publicaciones son 1998: “Leona de Invierno (Desmemorias), Memorias”, de 1998, y “Antología Poética (In) Completa de Matilde Ladrón de Guevara”, de 2005.

Amiga de Gabriela Mistral y de Pablo Neruda, los dos Premios Nobel chilenos, y pariente de la madre del comandante argentino-cubano Ernesto Guevara, la poeta y novelista fue también cronista, periodista y corresponsal de varias publicaciones de Chile, Argentina y Uruguay.

Matilde Ladrón de Guevara es madre de Sybila Arredondo, antropóloga chilena, que estuvo presa durante 14 años en Perú, acusada de tener vínculos con el grupo Sendero Luminoso, y de Marcelo Arredondo, quienes estuvieron a su lado al momento de fallecer.

Tras publicar su primer poemario en 1948, escribió una extensa obra literaria con la que ganó numerosos premios y reconocimientos.

Según sus familiares, deja inéditas las obras “Cuba y el Ché” (poesía) y “Aún hay fuego en las tumbas” (novela).

Fuente: EL CIUDADANO.

POESÍA / Cristhian Téllez

DEL SEMBRADOR


Desgarramos la tierra,
por germinar las menos,

siempre para poseer.

No nos detiene la roca
mucho menos la raíz.

Y así como fibras de mala hiedra,
asentamos nuestros dominios yermos

La semilla del hombre no vuela lejos.

Pesada,
centrada,

yace próxima al árbol ya muerto.



HANGED TREE

A sus pies,
o más bien
unos cuantos centímetros entre pies y suelo

Retorcíase el condenado
de condenada condena.

Balanceado a sus vástagos
danzaba, triste títere,
su última escenificación.

Olvidar no podría,
el victimado victimario
las victimas victimadas.

Larga serán las penas
tan corta su condena.

Publicados en La Mancha número catorce
Fotografías: Amanda

Cristhian Téllez, poeta de la pintana; su trabajo poético siempre entrelazado a las imágenes y a las sensaciones que estas proyectan, nos hacen preguntarnos más de una vez, si acaso en su creación fluye primero la imágen o los versos. Prueba de ello es su primer poemario, SÍ, de edición limitada, en el cual la dedicación que demuestra al escoger cada una de las imágenes para compartir las páginas en blanco con los pensamientos que fluyen de su sensibilidad, encuentra un campo abierto al derroche visual y poético.

http://cristhiantellez.wordpress.com

LARGA DISTANCIA / Gildardo Gutiérrez Isaza / desde Colombia

ME LLAMAN


Selva de cemento, enraizada en mi piel y en mis ojos.
Grito de hambre y de miseria,
dolor de muerte...
Árbol de araucaria que vigila mis sueños
Esfinge de la noche que me desvela
Locura que me ata a tus fueros.

Condesa de la tarde, atada estas a los luceros,
Déjame robarte una lágrima,
Cristal de viento que flamea en tus labios
Me llaman libertad.

Naufrago soy en los ríos,
Cometa de papel de los molinos,
Augurio de muerte,
Me llaman tristeza.

Candil que se extingue entre mis dedos
Al verte partir a los confines del universo.
Tus ojos se visten de cinturón de miseria
Me llaman tragedia.

Agito mis alas como lobo herido,
Estepa que devoro con mis garras,
Sucumbe el cordero de tu piel entre mis garras
Me llaman muerte


SILENCIO DE MUERTE



Ámbar fugaz, beso dormido.
Valle de tristezas...
¿Quién romperá el silencio de la muerte?
¿Quién dormirá mis sueños?
Mientras el agua se desliza por tu cuerpo,
mientras el agua te llena de rocío,
he de luchar contra el silencio.

Lagrimas de cemento,
¿Quién esculpirá la melodía de tus besos?
¿Quién romperá el muro del tormento?
Adiós, adiós, triste navío,
góndola del destino,
travesía de pasos peregrinos,
erguida, altiva caminas a la deriva,
buscando entre las sombras un abrazo.

Sombra macilenta,
infinita compañera completa tu mis sueños.
Espejismo de cristal bebe tu la ponzoña del veneno,
la puerta del engaño esta abierta y sangra.
¿Quién dormirá mi muerte?
¿Quién beberá mis lagrimas?
Luna de amapolas rodéame con tus brazos,
subyúgame a la locura.

Aúllan los lobos y la luna me invade con la tea de tus besos.
Abismo que se abre a mis pies y muero.
¿Quién sepultara mi cuerpo?
Espejo sin fondo, cofre desierto.






Gildardo Gutiérrez Isaza
Escritor y poeta Colombiano, nacido el 10 de mayo de 1960. Escribo novela y cuento, al igual que poesía desde la edad de 11 años. He participado en varios eventos a nivel nacional como internacional, publicándose algunos de ellos en revistas chilenas y bolivianas, al igual que en Argentina.

ggutieri@yahoo.es

LETRA NUEVA / Selección Narrativa y Poesía

Selección Narrativa y Poesía.
Editado por el Centro Cultural Profesor Manuel Guerrero C.

Convergen en distintos y febriles discursos literarios sus autores, los que trazan en sus textos su visión personal haciendo que esto se funda con la realidad inmediata y se clarifique con la punalidad de la ficción.
Estos autores que obtienen menciones y premios en diversos concursos literarios consignan aquí un apronte más para las letras de Chile.
Sólo me dejo llevar y no tan estrictamente haciendo un análisis literario de quiénes aquí permanecen mostrando su quehacer, sino con aquello que envuelve un todo como juicio literario. Son todos los que personifican las páginas de este libro y maceran su creatividad de un devenir que cruza el nervio medular para musitar su escritura frente al lector.
Y es verdad que estos creadores son intrusos a su haber, se hacen merecedores de estas historias para no viciar una poética que estrictamente se maneja con palabras que alcancen a rozar en algunos casos y otros a tocar sutilmente, y digo sutilmente también parte de nuestros corazones.
Pablo Delgado U.

Selección Narrativa y Poesía.

Comuna de Maipú
Editado Centro Cultural Profesor Manuel Guerrero C.
Impreso en Grafica Lom/ 100 páginas

Anexamos el llamado a concurso de este año:

Convocatoria a Concurso 2009 "Recordando a Gabriela y Pablo".

Puede participar toda persona mayor de 12 años.
En poesía,(verso o prosa) tema libre.
En cuento, tema libre, mínimo una hoja carta.
Los trabajos deben presentarse escritos a máquina o computador por triplicado, hasta el 4 de septiembre.
Todos deben escribirse con seudónimo.
En un sobre aparte identificado con el seudónimo irán los datos personales.
Los trabajos se recibirán en Avenida Victoria N°2844 (bazar Victoria), comuna de Maipú.
En el mes de octubre el jurado dará a conocer el resultado otorgando tres primeros premios y dos menciones en cada categoría.
La premiación se hará en un acto artístico, en la sede de junta de vecinos "Manuel Blanco Encalada", ubicada en calle Guayaquil esquina Porvenir.

Fotografía: portada del libro junto Osvaldo Mora y Filomena, gestores de esta iniciativa.

Área de difusión cultural de Revista La Mancha

NOTICIANDO / En la Intendencia de Santiago

FUCOA amplía plazo de recepción de trabajos para el Concurso de Cuentos del Mundo Rural.
El 15 de septiembre es la nueva fecha de cierre de la 17ª versión de este certamen que busca relevar las historias, poesías y relatos del mundo campesino.






En un encuentro realizado en la Intendencia de la Región Metropolitana, la Vicepresidenta Ejecutiva de Fucoa, Paz Hernández, y el Intendente de la Región Metropolitana, Igor Garafulic, hicieron un llamado a participar en la 17° versión del Concurso de Historias, Cuentos y Poesías del Mundo Rural que organiza Fucoa, cuya fecha de cierre se extendió hasta el 15 de septiembre.

Así lo anunció Paz Hernández, al señalar que “junto con el Intendente invitamos a todas las personas que tengan o hayan tenido un vínculo con el sector rural de nuestro país a que escriban sus historias y poesías. Como queremos que más personas tengan la oportunidad de expresarse y de contarnos sus historias, hemos ampliado el plazo de recepción de trabajos”.

El Intendente Regional, a su vez, destacó la trayectoria de este certamen, el que se ha mantenido en el tiempo y se ha convertido en una tradición de Fucoa, esperada por toda la gente del sector rural y agrícola.

En el encuentro también estuvieron presentes el Seremi de Agricultura, Ricardo Vial; la Secretaria Ejecutiva Regional Bicentenario Regional, Loreto Schnake y dos ganadores a nivel regional del concurso del año pasado: María Haydee Sandoval, de Quilicura, quien obtuvo el primer lugar, y Ricardo Loncón Antileo, de San Joaquín, quien se adjudicó el segundo puesto.

María Haydee Sandoval (Amanda Espejo), primer lugar regional 2008, destacó la posibilidad que este concurso representa para personas de diferente índole, pues “es una oportunidad de expresar por medio de la ficción o experiencias personales, nuestros sentimientos y visiones de la vida y, si uno resulta ganador, es realmente satisfactorio ver publicadas nuestras narraciones y poder darlas a conocer”.

Ricardo Loncón, también resaltó la importancia de este concurso como medio de expresión y animó a todos quienes deseen escribir a que lo hagan, “independiente de si cuentan o no con formación literaria, pues cuando uno se anima a escribir lo hace por una necesidad interior”.

El objetivo de este concurso es rescatar y relevar las tradiciones y la cultura rural de nuestro país y, por lo tanto, el llamado es a escribir y plasmar en cada unos de los escritos nuestra propia historia e identidad local.

Fuente: FUCOA (pinchar el título).

NARRATIVA / Bernardo Astudillo

IMAGEN DE UN ÁRBOL


Alguna vez fui un árbol en un pasado prehistórico que todavía conservo en la memoria como una fotografía imaginaria.

Sí, fui un árbol, uno de amplio ramaje y de profundas raíces. Probablemente una acacia, aunque desconozco la diferencia entre un árbol y otro. En mi calle hay unos pocos. Durante mi infancia había muchos y variados que alegraban las tardes del verano con sus sombras bienhechoras. El progreso arrasó con la mayoría, dando paso al cemento y al asfalto. Quedaron algunos, eso sí. La mayoría acacias, árboles nobles y perennes. No sé si habría sobrevivido yo al quedarme como árbol. Posiblemente no. Suelo tener mala suerte. Habrían sobrevivido los más vistosos y conocidos. Hoy en día los plátanos orientales se roban la película, aunque la polinización causa estragos en primavera. Yo, en mi inconciencia vegetal, los detesto. Cuando camino hacia mi casa me entretengo contemplando los pocos árboles que todavía quedan al borde de la acera, uno especialmente, un sencillo ciruelo en flor que, cual eunuco, no da frutos. Pero qué belleza es verlo en septiembre, lleno de delicados capullos blancos y rosados, alegres anunciadores de la primavera, pero que dura lo que dura, es decir, nada. Se los compara con el amor juvenil, ese amor que es pura imagen. El ciruelo sobrevive sólo por eso, por ser imagen, por su ramaje sin progenie, por su estéril encanto primaveral.
Yo, como antiguo árbol cuya memoria no ha envejecido, siento que el progreso nos debe espacio. No pretendo ser ambientalista. No me juzguen sin conocerme, caballeros. No soy del Green Peace ni de nada por el estilo. No lucho por la capa de ozono ni por la deforestación del Mato Grosso, pero, sin embargo, cuánto de mí hay en esos terrenos baldíos y quemados, todavía dando gritos de dolor a causa del fuego.
Mi memoria de árbol me traiciona. El ciruelo me observa mientras lo observo y me pregunto si en su inconciencia de árbol se preguntará lo mismo, si no seremos recuerdos de algo que nunca fuimos.
Mi profesor de filosofía dice que somos las sombras de un sueño. Entonces, ¿soy la sombra de un árbol o el árbol de una sombra? Eso pienso mientras mi ramaje se remece con la brisa de la tarde, espabilando del sueño de la siesta para verme observado por un hombre que ha detenido su paso frente a mí para observarme y que, después de un rato, se aleja silbando.

Santiago, 30 de junio.

Bernardo Astudillo
Publicado en La Mancha número catorce

Fotografía: Amanda

POESÍA / Elisa Alcántar

HÉROE GAIANO
(oda-árbol)



Refugio de vidas , testigo del tiempo
reliquia que late acumulando soles.

De tus enraizados recuerdos
rescato la memoria,
en tus brazos generosos
me aferro segura.

Pasajero terrestre , anillo fecundo
suministrador de oxígeno libertario,
a tu sombra me asilo huyendo del desierto
y de tu corazón germinal me alimento.

Seguridad troncal ,
conteniendo las avalanchas mezquinas
me proteges y me sustentas sin dar ni un sólo paso,
he de quedarme a tus pies dormida .


Rústico habitante milenario,
saeta colosal de nobleza imperecedera,
eres mi confesor silente
¡ Héroe gaiano !

Elisa Alcántar
Poeta de Maipú.
Publicado en La Mancha número catorce.

http://lichazul.blogspot.com

CUENTACUENTOS / en Escuela Municipal Ana Frank de Quilicura

Esta vez, "Todas las estrellas sirven" en la Escuela Municipal Ana Frank



Muy enriquecedora resultó la segunda jornada de cuentacuentos "manchada". Singular, además, ya que en realidad es una lectura entretenida, con el objetivo de vincular, sin duda, los niños al clásico formato de los libros, a sus páginas, ilustraciones y magia implícita de sus historias.
Con dos segundos básicos se trabajó es esta ocasión y nos dejó a todas, definitivamente, con las pilas puestas para seguir perfecionando y compartiendo nuestros relatos con los niños y niñas de Quilicura.
Agradecemos a la Sra. Belén Paredes, directora de la Escuela Ana Frank, quien facilitó nuestra labor en todo sentido.
¡Hasta la Próxima!

Paloma Luz, Susana Martínez y Amanda Espejo.

NOTICIANDO / En el Periódico Comunal de Quilicura

Por primera vez en nuestros cuatro años de existencia, un alcance o reconocimiento a nuestro trabajo se ha publicado en el Periódico Comunal de Quilicura.
Damos las gracias por ello, ya que fieles al precepto de transversalidad que nos propusimos, valoramos los hechos y su significancia independientemente del lugar de donde vengan. Más aún, si es una noticia precisa y correcta tal como lo pedimos.




Ya lo saben: sección Cultura Entretenida, Periódico Comunal N° 8, mes de Julio.

COMENTARIO / Sobre las expresiones de identidad.

Hablando de Patrimonio y de las facetas y manifestaciones que abarca esta palabra, nos detuvimos un momento camino al terminal Los Héroes, para atrapar con el lente esta imagen, sin duda representativa del pensamiento y la identidad de un sector de nuestra sociedad. Bueno el mensaje, mejor aún la técnica y el resultado final.

Mural situado en Alameda con San Martín, pleno centro.

Luego, de vuelta en Quilicura y buscando un ejemplo digno para comparar y no quedar en verguenza, buscamos, buscamos harto y encontramos frente a 4 Oriente una respuesta digna para no amilanarnos:

Mural situado en M. Antonio Matta, comuna de Quilcura, en el frontis de la Escuela Luis Cruz Martínez.

Desgraciadamente, el concepto de expresión se confunde las más de las veces con el pretexto de un arte mal entendido, o sencillamente, con las ganas de dejar huellas en el patrimonio ajeno sólo por el hecho de rayar. ¿Es representativo de nuestra identidad ese resultado? ¿Quiere decir entonces, que en nuestra comuna lo que mejor nos define es el sin sentido?

Esperemos que no sea así. Un buen paso para evitar esto y para guiar a los jóvenes a quienes les gusta expresarse de este modo, es el curso de muralistas graffiteros que anunció la Municipalidad de Quilicura. Es comprobado que iniciativas así suelen tener mucha acogida en la juventud, ejemplo de ello es lo que ocurre en la comuna de Maipú, en donde el Centro Cultural De Mentes, ha iniciado con mucho éxito una tarea al respecto, consistente en entusiasmar a varias expresiones visuales, sociales e históricas en el proyecto de recrear en las paredes de la comuna escenas históricas de el lugar con técnica del graffiti, es decir, murales en base a pinturas spray.


"La manifestación que incorpora todas estas aristas son los Murales Históricos en la comuna de Maipú desarrollado por nuestro centro cultural, en los cuales se logra expresar en un lenguaje urbano un hecho decisivo de nuestra história, con el fin de acercarlo a un publico masivo".
Buen ejemplo a imitar y a destacar en medio de "tanta expresión de identidad" que anda suelta.

http://dementes.cl



Amanda Espejo

DE MANCHAS / Presentación de la Mancha # 14

Ahora nos tocó a nosotros:





Anoche, en casa de Ariel Blumel, nos reunimos para celebrar nuestro 4° Aniversario Manchado y a la vez, presentar LA MANCHA # 14.
Creo que las imágenes grafican más que muchas palabras, así es que sólo añadiré los agradecimientos a quienes hacen posible que esta empresa perdure en el tiempo y a todos los amigos que con su presencia hicieron de este encuentro algo muy especial, incluídos los que por una u otra razón, no pudieron venir.
¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!