NOTICIANDO / Presentación de "Hablemos", de María Bernal Castillo .

En medio de un ambiente colmado de emotividad, compañerismo y solidaridad para con la palabra del "otro", ayer, viernes 16 de Diciembre, se llevó a cabo la presentación de HABLEMOS, plaquett poética (no comerciable, que fue obsequida a los presentes*) de María Bernal Castillo (Q.E.P.D.), bajo el logo de Ediciones del Taller. Esta publicación póstuma , es el fruto del trabajo y aportes colectivos de quienes, conociendo o no a María, se vieron tocados de una u otra forma para hacer realidad este sentido homenaje.

Primeramente, hemos de agradecer en este espacio a quienes hicieron posible esta tarea: Nancy Molina, Denni Zú, Carla Valdés, Mario Cáceres, Elisa Alcántar, Gladys Salinas, Arjex, Zara Bahdí, Margarita Bustos, Miguel Mora. Ellos, junto a nuestro empecinado trabajo editorial y a la cálida acogida de parte de Yasmín Fauaz -quien nos hizo parte del bien elaborado encuentro "cierre de año" de su local-, hicieron posible un instante tan especial y lleno de simbolismos como el que se vivió una vez más en Casa Fawaz.

Nuestra compañera Nancy Molina fue la encargada del trabajo fotográfico que hará posible graficar en imágenes mucho más que lo que dicen las palabras. Pero como de "palabra escrita" se trata todo esto, compartimos con ustedes, a modo de prólogo, la presentación de la obra de María Bernal escrita por Margarita Bustos, gesto espontáneo que surgió apenas conversado el proyecto.

En un lugar de la Mancha, salimos al encuentro con los versos de María Bernal.

Las palabras están allí, las dejamos atra-versar-nos con su fuerza simbólica, destructora y creadora, intentando que materialice nuestros recuerdos el instante que dura el vocablo verbalizado, los significantes sobre el papel, unidos en una secuencia que anhelamos sea única, propositiva, veraz y a veces voraz. María Bernal fue escribiéndole al tiempo, la lejanía, a las remembranzas de la infancia teñidas por la nostalgia evocadora. Sus versos le cantaron a la naturaleza de una tarde lluviosa única para la memoria emotiva de su hablante lírico, lluvia cotidiana de los parajes sureños para otros que no dialoguen con la transparencia de sus palabras.

INVITACIÓN / Presentación plaquett HABLEMOS, homenaje a María Bernal C.

Este viernes 16 de Diciembre y dentro de una actividad conjunta con Casa Fawaz, se llevará a cabo la presentación de la plaquett "HABLEMOS", de nuestra querida amiga y colega María Bernal C. recientemente fallecida. Este homenaje póstumo editado por Ediciones del Taller, ha sido planteado por la comunidad "manchada" como un motivo de encuentro, reflexión y homenaje en torno a la palabra de María y la poesía toda. para ello, varios de los que compartimos espacio en las páginas de LA MANCHA nos comprometimos sí, o sí, para hacer   realidad este deseo suyo que su sorpresiva partida dejó trunco.

Es con esa emotividad y alegría que nos damos cita en el lugar que tantas veces nos ha acogido, para celebrar en familia la concreción de este proyecto y , además, el cierre de año de actividades culturales en el café Casa Fawaz.

Desde las 19:30 horas.  (afiche dice "19" para que vayan llegando) comenzará una velada artística que no ha de dejar indiferente a nadie. Los esperamos, entonces, con los brazos y el corazón abierto, más un presente valioso como recordatorio de la ocasión: Se obsequirá un poemario de esta edición no comerciable a todos los asistentes que acudan (y estén presentes)  en la presentación de "HABLEMOS".

¡Ah!, y esta vez, los "manchados" no lleven cooperación para contribuir con el consumo en el local:
San Antonio 580, local 17-E

¡Los esperamos!

IN MEMORIAN / María Bernal Castillo

Con mucho pesar, comunicamos a nuestros compañeros y lectores en general,  que ayer dejó de existir a la edad de 77 años, en la ciudad de Temuco nuestra querida poeta y amiga María Bernal Castillo.

María, el "Hada de la lluvia", como le gustaba firmar sus cartas, fue, desde que nos conocimos, una persona tan especial, cariñosa, transparente y generosa en todo aspecto, que sin duda nosotros nos unimos al pesar de su amplia familia, y desde aquí la despedimos como podemos hacerlo: compartiendo con ustedes sus palabras en forma de misiva y de poemas de su autoría.

"Amigos en toda la extensión de la palabra, estoy viva escribiendo sobre los muros de la noche mis versos, para compartirlos con ustedes, y con todos los manchegos. Hay tantas cosas en sus cartas que las mastico con tranquilidad, como dicen, el papel aguanta, el internet también. Hay un sol radiante en mi tierra, sus rayos calientan la tierra y mis huesos, alumbra mi mente y la lleva por senderos luminosos, en busca de la paz. La podré alcanzar algún día? Yo creo que si.

Bajo el peso del cansancio y de la angustia sólo me refugio en mis amigos y en mis versos; no quiero molestarlos por más tiempo de su cotidiano vivir. Hasta pronto amigos queden ustedes con todas mis bendiciones".

Hada de la Lluvia

27- Julio-2008

Aquí, dos de los últimos textos que nos envió María para la revista que no alcanzó a ver terminada:

A LO LARGO DE MI VIDA

A lo largo de mi vida,

te he buscado,
más allá de las rosas,

más allá de mis ojos.

Se carcomió mi pecho

por el llanto,

hace tiempo que no vivo,

tengo el alma desgarrada.

En mis sueños, te he soñado

entre viento, espumas y hojas,

mientras pule en el cielo
sus diamantes, la luna

¡Ay! Si tuviera alas,

más allá de las noches volaría,

para vaciar una lluvia de estrellas,
sobre el amor de nuestras vidas.



TIEMPO LEJANO Y DISTANTE.

Tiempo lejano y distante

aprisionado en las cuerdas de mi guitarra

ya no tengo voz,
tú te la llevaste.

Sólo me quedan las horas vividas
remendando vestidos,
y la lluvia cantando

cuando pulso las cuerdas

que atraviesan el cuerpo
de mi vieja guitarra.

Tiempo, que fuiste brotando,
como río incontenible
del reloj colgando en la pared

¿dónde te has ido?

Me he quedado sola,
bajo las sombras de mis horas vividas.

POESÍA / María Bernal Castillo

HÁBLAME NIÑA


Háblame niña,
de tiempos azules,
de viejos amores,
quién pudiera volver a vivirlos
en las viejas casonas,
penas de adolescentes
blancas como la lluvia,
mirada de tímidas gaviotas
en busca del horizonte
escondido en tus ojos,
risas de primaveras
entre jirones de cielo
matizados de luna.

Háblame niña,
¿dónde están los viejos amigos?
He venido de lejos,
mientras las hojas del Otoño
estrechan sus manos,
sobre las mesas, manjares y vinos
en mitad del Salón de Rolando
al compás del piano
danzan mis amigos
en la senda de viejos amores
que naufragaron en el humo y el olvido.

¡Háblame niña!
Salgamos a caminar
por los verdes pastos de la gran ciudad
pero no me despiertes
si una hoja de sauce
va flotando sobre el río,
si un rayo de luna se detiene
a jugar en mis pestañas.
¡No me despiertes niña, no!
cuando mis cansados huesos
se tiendan sobre la tierra a soñar.

María Bernal
Publicado en La Mancha 15 /UNO

Maria Bernal Castillo, (1934). Escribe desde los doce años, cuando gana su primer concurso literario. Después de egresar del Colegio Providencia se casa y abandona por completo la literatura. La vuelve a retomar en el año 1973, donde empieza a cosechar los frutos dormidos. Entre ellos, el más importante es el primer lugar a los 90 años de Pablo Neruda (Universidad de Villarrica); Semana del Jardín, Secretaria Ministerial del Trabajo, Aniversario de Temuco, Prodemu, Diario Austral, Biblioteca de Villarrica etc, etc, llegando a reunir 20 distinciones que la han hecho sentirse muy feliz. Durante su trabajo en la Biblioteca Municipal incursiona en el Teatro Universitario Municipal y participa en diversas obras.
Actualmente acaba de terminar la filmación de un cortometraje; ha publicado sus poemas en antologías del género y en Revista LA MANCHA, de Quilicura.

Grabado de Gonzalo Mariátegui: Retrato de doncella.
http://sietejeringas.blogspot.com

POESÍA / María Bernal

YO SOY


Yo soy el que con cansados zapatos pisotea el cemento
y mutila el alma de los otoños caída en el suelo
y palabras dibuja en las estrellas lejanas
apretujado en un bus.

El que con escobas de vientos rasguña la tierra
y arrodillado en los esteros pepitas de luna recoge
junto al candil de una vela,
mientras desde el vientre de la noche, ladran los perros.

Yo soy el que soy,
hijo de mi padre
en este tiempo y todos los tiempos,
luchador del yunque,
conquistador del espacio.

Derribador de muros,
guardián del austral santuario.

Yo soy este y no otro,
el que sueña poblar planetas
sobre los inversos cielos,
tejedor de instantes y de historia
mientras los ríos lloran a sus muertos,
cósmicas antorchas iluminan las distancias.

Yo soy de esta gente,
que supo sonreír en el tiempo,
y que yo elegí para quererla.
Yo soy el que no comprende porque escribe,
el que piensa en Dios de vez en cuando.

María Bernal
poeta de Temuco

Publicado en La Mancha número trece.

POESÍA / María Bernal Castillo

En mitad de la noche

nada debe temer el hombre.

Busca la luz, mira la tierra...

le han crecido árboles de tanto pensar.

Maridelsa

Escritora invitada desde Temuco

POESIA / Hablemos / María Bernal C.

Texto: María Bernal C.

Imagen: Amanda

Collage sobre fotografía de Tunik