DE MANCHAS/ Revista la Mancha (Ediciones del Taller) en Barrio Esmeralda

Ayer, como Ediciones del Taller, participamos en la Feria de Editoriales Artesanales en Barrio Esmeralda, una de las actividades programadas en una semana de de celebraciones del barrio. En una muestra de medio día estuvimos compartiendo con otras editoriales que se la juegan a concho con pocos recursos y mucha imaginación.

Actividades como esta son siempre bienvenidas tanto para los lectores, como para las editoriales y quienes son / somos plublicados por ellas. Esta vez, con la oportuna compañía de Rosario González, Gino y Laura Sandoval, pudimos hacer presencia una vez más, muy dignos, entre nuestros pares. Obviamente, estas muestras no deben enfocarse sólo como un objetivo de venta, al contrario, la mejor ganancia se obtiene en torno a la difusión del producto y los interesantes lazos que se van conformando.

Como un aporte a lo dicho, algunas imágenes de la jornada con el surtido mesón "manchado" y el infaltable quijote-indio de Arjex, que a este paso va siendo tan famoso como el resto de la empresa. ¡Por Dios que ha paseado!

Amanda Espejo

POESÍA / Elisa Alcántar (Lichazul).

Lectura de Lichazul en la presentación de La Mancha#18

Entendi-miento

Estoy cansado de escucharles
cansado de verles repetir los errores
cansado de sus quejas banales
cansado de sus traidoras acusaciones,
me buscan para cuando la tragedia es grande
para cuando la esperanza cuelga de un hilo
para cuando no tienen como reparar lo dañado.
He decidido dejarles , soltarles toda mano,
abandonar sus pasos, callar mi voz en sus corazones.
Ahora no son más que ustedes con todas sus decisiones,
hace mucho que me dejaron arrumbado en un rincón,
prefirieron todo lo fácil y lo exitoso que entre ustedes fabrican.

Al amor primigenio lo relegaron al exilio ,
le han reemplazado por todos esos otros amores de oferta
los de cartón y plástico, los de poder y locura, los desechables.
Bien por ustedes entonces, la manada sigue a los líderes ,
los líderes se hacen trampa, se reparten las carnes como en feria,
el que mejor muerda será de la elite dominante, ...y el resto ?
mejor no pensar, no lo necesitan, les basta una orden, un premio
al termino de la jornada, así ellos mueven la cola en agradecimiento,
y si alguno levanta la mirada , tendrá su llamada de atención,
se guardará el rabo entre sus piernas como siempre lo hizo.
y volverá a su labor .

INVITACIÓN/ Semana del Barrio Esmeralda / Expo-Feria Editoriales Artesanales.

Invitación a ser parte de la celebración de la Semana Barrio Esmeralda que se realizara los días lunes 17 de octubre hasta el domingo 23 de octubre, en pleno corazón del barrio, en nuestra querida Plaza del Corregidor. En esta su primera versión, tenemos el agrado de invitaros hacer partícipes activamente del calendario propuesto para esta semana.

Destacado:  
Miércoles 19 de octubre / Conversaciones en torno a la escritura

En esta jornada de día miércoles partirá a las 15.30 con una Expo-Feria de Editoriales Independientes, a cargo de la editorial y librería Cuarto Propio.Durante todo el día habrá una muestra de registro audio visual de lecturas poéticas adentro de la Posada del Corregidor, culminando con llecturas del ciclo Antología en Movimiento.

21: 00 horas: Se ofrecerá un coctel de cierre.


Paulina Duarte, Gestora Cultural
Proyecto Barrio esmeralda
www.plazacorregidor.com

COMENTARIO / Pablo Delgado U.

HACE ALGUN TIEMPO EN ESTE ESCRIBIR

Pablo Delgado U.



No es macabro ni improcedente decir que debe haber furor al escribir, y hacer camino sobre la mar; golpe a golpe se debe aguijonear el universo escondido, salpicar con sangre, dejar cenizas de lo que se quema y súbitamente quebrarse. Abrir una herida, sesgarla y hacer las puntadas como recuerdos de infancia. Escribir para terminar de escribir. Cruzar cual Homero haciendo su Odisea, crear y convertir todo en una primigenia que rompe los huesos o los hace chirriar a más no poder. En suma, emular la épica griega.

La escritura es verbo invertido y friccionado para bien de nuestra paranoia. Los fantasmas de la poética rondan, hacen junta de acreedores y nos entregan certificados que ciertamente no acreditan nada. Estamos haciendo hipos en un lenguaje balbuceado que bracea pesadillas como puede ser una película de Hitchcock.
El control es lo que acerca al arte y convierte el esperpento en lucidez. De allí surge la maestría con que los ávidos en la palabra surten las creaciones. No hay falacia que no haga disfrutar a quien escribe.
Organizar el delirio, el impulso encubierto que lleva a crear hitos paralelos que queman hasta excitar el corazón presionando nuestras arterias hasta que el texto se libera, se suelta, se hace liviano y en nuestra cabeza se alinean nuestras torpezas como lo suele hacer un meteorito con la luna.

Escribir da más leguas que un viaje en submarino, y los infiernos se convierten en Macondo, Comala, en una casa tomada en Buenos Aires o en Venus en el Pudridero. Neuronas que nos drenan la quietud que ronda después de un trago de ron, un cigarrillo o un café que nos deja musitando, pero locos e inclementes para soportar la inconformidad de la realidad que cruza por nosotros, siendo los que entrelazamos el vómito, las fustigaciones, las trémulas nociones para ser consecuentes en nuestra ceguera. Escribir es como la mujer que yo quiero, tiene muchos defectos, pero ella es más verdad que el pan y la tierra.
Entonces los vasos comunicantes e invisibles prodigan lo necesario y vital para orquestar el rigor de las palabras; juntas, separadas, desordenadas, atadas, sucias, limpias, manoseadas, torturadas para luego, en nuestra perversidad, tejer el texto que proviene de nuestras entrañas. Caótica suerte la de ellas que lúdicas desencadenan e iluminan lo más oscuro de nuestra terquedad y disciplina.

Lo justo es que se haga poética sin fenecer y que el equilibrio que hay caminando por la cuerda nos muestre el vacío donde la oquedad de las palabras sea el temblor que mueve la escritura. Verso a verso ahí se descubre que estamos inclementes, manoseamos los enveses que ciernen el texto para ser iluminado cuando no sabemos donde comienza la oscuridad.

Hablemos entonces, descifremos el rumor de las comas y los puntos o desbastemos el acervo hasta conmovernos con el oficio que prodigó las palabras para ser leídas.

Nada esta plenamente logrado si no tiene el sentido como lo tiene una fotografía. Las palabras se respetan hasta que el furor diga otra cosa y harto de estar harto ya me cansé.
Entre el cielo y el mar probablemente se me recordará.
Escribir debe ser verdad, aunque yo sea una mentira.

Pablo Delgado U.

Qui/ Octubre/2011

NOTICIANDO/ " Maldigo el paraíso de tu abandono", de Margarita Bustos

En el Salón Rojo, Valparaíso, se llevó a cabo el lanzamiento de "Maldigo el paraíso de tu abandono", de Margarita Bustos C. Esta publicación, bajo el sello de Ediciones Puerto Alegre, es la presentación formal de la autora como poeta, y fue excelentemente recibida por quienes desde mucho aguardaban esta primera entrega.

Nosotros, los "manchados", fuimos parte de este significativo momento, y como siempre que cubrimos algún evento, traemos algo de ello para compartir con ustedes: un comentario al respecto de Amanda Espejo y un bolsón de imágenes para que puedan ingresar de manera virtual al hermoso espacio del Salón Rojo y revivir con vuestra presencia junto a Margarita lo allí ocurrido. ¡Buen viaje!


Comentario al texto de Margarita Bustos "MALDIGO EL PARAÍSO DE TU ABANDONO".


No vamos.
A partir de una negación tan simple como absoluta e imposible de soslayar durante toda la lectura de este texto, Margarita Bustos Castillo nos sumerge sin más aprontes en un viaje encadenado a través del mudo mundo de sus emociones, donde cada eslabón es, al mismo tiempo, parte y (a )parte de este compendio poético que hoy nos llega para estremecer en forma sutil hasta los espacios más desconocidos dentro de nuestra intimidad. Cuerpo y mente. Materia y espíritu indivisibles y a dúo en esta madeja de lenguaje que se desarma en cada vuelta y se plasma de página en página así, de a poco, una entrega por cada aliento, o giro, o suspiro interior que se ahoga y enrabia por salir a flote.

“Sabemos que toda salida es hacia adentro”, manifiesta plena de sabiduría Margarita
en una de sus acepciones, conclusión que demuestra a cabalidad, la importancia del mundo interior tras cada acto realizado en la superficie.

Imposible de eludir el sentimiento de pérdida que domina las indistintas voces de las que se vale la poeta para dar cuenta de su tragedia. Sentimiento que, a la vez, hace deambular a la hablante en un incesante cambio de actitud: ya describiendo la magnitud de su estado, ya interpelando al objeto de su (des)amor, ya desfalleciendo, ya reviviendo. Por medio de palabras medidas y escogidas con una acuciosidad que nos trae reminiscencias del arte oriental, esta voz cambia de estado, sitio y condición con la permisividad que sólo puede dar la virtud de la poesía.

LARGA DISTANCIA / Virginia Marín Corzo, desde México.

"Día", de Raúl Álvarez Vásquez, chileno.

EXPLORANDO

Para comprender nuestra historia
habremos de viajar
a lo mas profundo de las células
Introducirnos en silencio
a las agitadas neuronas
Despertar con nuestras manos
sensaciones adormecidas
como el que explora un volcán
para encontrarlo bullendo
a punto de erupcionar

RECUERDOS

Que sutil es la memoria
cuando recuerda la historia
tan plagada de detalles
vividos en esos valles

Es retornar a la Gloria
como quien vuelve a la noria
andando las mismas calles
buscando, aunque no halles

Los olores, los colores
los sabores y costumbres
los hermanos, los amigos

Rememoras los amores
y te elevas a las cumbres
con tu Dios como testigo

Virginia Marin Corzo

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Virginia Marín Corzo, nació en Cintalapa de Figueroa, Chiapas; México.
Realizó estudios de Administración de Empresas e impartió clases de informática a nivel preparatoria, realizó diplomados de Método de enseñanza y otros. Como escritora ha participado en talleres literarios e incursionado en la dramaturgia. Ha colaborado en suplementos culturales, locales y nacionales, como integrante del grupo Literario Décima Musa.
Ha sido antologada en el libro “La que va dictando el fuego” homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz y en la revista “Canto sin fronteras” homenaje a “Rosario Castellanos” (CONECULTA).
Publicó la plaquet “Un murmullo entre el viento y las palabras” de su autoría y presentada en Santiago de Chile en septiembre del año 2010. Integrante de Poetas del mundo y del grupo de narrativa “Escritorestores”.

 http://virginiamarincorzo.blogspot.com

   

http://raulalvarezv.blogspot.com

DE MANCHAS / La Mancha # 18, en Casa Fawaz.

En el Café Casa Fawaz, en medio de un grato ambiente de camaradería y lazos comunes, ayer se llevó a cabo la presentación del número 18 de Revista La Mancha. Esta publicación que llegó con un poco de atraso, ya que pretendíamos nos sirviera para celebrar nuestro sexto aniversario que fue en Julio, fue, en su defecto, un “secuela” de Fiestas Patrias, ya que en su portada e ilustrada por nuestro colaborador y gran amigo Arjex, muestra una versión del quijote bien chilenizada y con un número dieciocho en rojo, que bien sirve para la analogía.

Tal como lo planteamos en esta ocasión, la dinámica del encuentro fue más amigable y participativa con el fin de que se fueran conociendo entre ellos los asistentes de “siempre” con los “debutantes”. Así fue posible observar una relajada interacción entre los “manchados”, y representantes de revista El Puñal: Elizabeth Cárdenas; Círculo Literario de Maipú: Patricia Franco, Mario Cáceres, Medeliz Aguirre, Elisa Alcántar, Gladys Salinas; Puerta Abierta Chile - Mexico: Patricia Gómez, Miguel de Loyola, Marcelo Escobar. Además de algunas integrantes de Greda Azul, Sech, en fin, todo un abanico de asistentes que, seguimos creyendo firmemente, con su variedad enriquecen los espacios comúnes.

Todo lo referido anteriormente sirvió para que, al final de la lectura, se diera la instancia de hablar y promover proyectos en particular. Así lo hizo Elizabeth Cárdenas, presentando El Puñal # 4 y sus próximos “pasos”; Patrica Franco, presidenta del Círculo Lietrario de Maipú obsequió  algunos ejemplares de su revista Palabr@s, e instó a los presentes a participar en ella; Rosa Alcayata Toro, quien dio la información pertinente a la próxima Descentralización Poética a realizarse en Valparaíso (ver entrada al respecto en este blog); Patricia Gómez habló en nombre de Puerta Abierta y dio a conocer las bases y proyecciones de esta agrupación. Por último, y lo más cercano a calendarizar, Margarita Bustos invitó a todo el mundo al lanzamiento de su libro “Maldigo el paraíso de tu abandono”, a realizarse en Valparaíso el 30 de este mes (información que daremos detalladamente en este espacio).

Sin extendernos más y agradeciendo muy sinceramente a los asistentes, a los publicados y a todos quienes siguen confiando en este proyecto quijotesco de LA MANCHA, los dejamos con una proyección de imágenes que, como siempre, se irá aumentando a medida de que lleguen las colaboraciones de todos los fotógrafos aficionados que suelen (me incluyo) vivir con la camarita a cuestas.
¡Manchados somos!

INVITACIÓN / Presentación Revista La Mancha # 18

Tenemos el agrado de comunicarles que el viernes 23 de septiembre, una vez pasadas (y gozadas) nuestras Fiestas Patrias y para recuperar el centro con nuestra poesía.

La cita es en :

Café Casa Fawaz ,  

San Antonio 580, local 17-E 

para recibir nuestra revista #18.

Los que ya conocen el lugar y el "estilo" de nuestras reuniones, sabrá que lo primordial en ellas es el regocijarnos por medio de la creación literaria y LOS LAZOS DE AMISTAD que se han ido creando entre nosotros en torno a ella. Por lo tanto, que nada aminore el deseo de vernos y juntarnos una vez más para manchar los muros de nuestro refugio con la diversidad de nuestra palabra.

LOS ESPERAMOS!!!

POESÍA / Pablo Delgado U.

"Valparaíso" , xilografía de Marco Antonio Sepúlveda.

Crean, nunca vi al gordo y al flaco
oscurecerse por las calles del Puerto.

No es posible que en una nube del tranvía
se esfumaran como si fuese de noche.

No estuvieron conmigo,
me rozaron apenas como fantasmas,
deletreando un tango con voz de Edmundo Rivero.

Como bailando se fueron
escondiéndose jugosos en los pasos del luche.

Si me permiten
nadie supo de ellos por Condell, Pudeto,
subida Ecuador o el Barrio Chino.

No estuve con ellos,
nos despistaron
en el cine de barrio, en la galucha del lunes,
sobre todo en la matinée se fueron.

Oscuros como Laurel &  Hardy.

Publicado en La Mancha número 17

Algo sobre los idiomas

Los pormenores y detalles están escuetamente en la salle,
a borde de página, como si fuese un manuscrito o diario de vida
donde penosamente se tuercen abismos que conducen al cielo.

Tachadas o desviadas a propósito sucumben en la porfía
sus otras palabras, las obscenas, las turbias,
las que no tienen más refugio del placer de escucharlas
o balarlas como bestia en su saliva.

Ah!,  de que en tu oído estaban en desuso
macerando mansamente,
y me dejabas unas u otras para el festín
su fuese una tarde de esta
a consolar el sol que bajaba de vez en cuando a mi cremallera.

Aquí,
mi rabia de no traducir
con tus otras palabras lo que ataba mis brazos
y bajía en soledad el grito,
mas el paisaje no ocultaba nada.

Ah,  malditos!  si supieran cuan ruin fui esa tarde,
bajé como imitando un venia
y abracé sus piernas.
Cual herido conduje mis palabras hacia sus palabras
que no fueron otro idioma
mas mi mano era otra palabra y mis dedos otra torcedura
que besó en rezo su plegaria.

De allí seré penitente.

POESÍA / Rodrigo Suárez Pemjean

"Suspiros" de Raúl Álvarez Vásquez.

POR HECHO

Nos veremos,
tenlo por hecho,
cuando el último crucero encalle
en los riscos de un faro
sin espejos

Como antes,
tomaremos el té
en un balcón olvidado del puerto,
cuando el mar
levante su párpado azul
y en su ojo quepa la ciudad entera

La noche que el viento cubra las huellas
con su abrazo, hablaremos,
quizás
tome tu mano y la aceptes
y el dolor se duerma
en tu palma.

Publicado en La Mancha # 17

Rodrigo Suárez Pemjean nació en 1971 en Santiago de Chile. Estudió literatura hispanoamericana y es director de la Revista Literaria El Puñal. 

Blog autor de "Suspiros": Raul Álvarez Vásquez